露水的世

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://lushuideshi.blogbus.com/logs/1428260.html

看到一些诗，美妙的：

　　「古老时钟敲出的
　　微弱响声
　　像时间轻轻滴落。
　　有时候，在黄昏，自顶楼某但房间传来
　　笛声，
　　吹笛者倚着窗牗，
　　而窗口大朵郁金香。
　　此刻你若不爱我，我也不会在意。」（俄国·茨维塔耶娃）

　　我吞了几口我爱人的美酒，如今犯病，体热身痛。
　　他们请来医生。
　　他说：喝下这茶！
　　好吧，该喝茶了。
　　把这些药吃下！
　　好吧，该吃这些药了。
　　医生说：丢弃他唇边的美酒！
　　好吧，该把医生丢弃掉了。（波斯·鲁米）

　　渴望见到他，渴望
　　被他见到--
　　他若是每日早晨
　　我面对的镜子
　　就好了。（日本·和泉式部）

　　腰瘦故知闲事恼，
　　泪多只为别情浓。（唐·鱼玄机）


　　多谢月相怜，今宵不忍圆。（宋·朱淑真）

 
　　我想起你，每当太阳从大海上　辉煌照耀；
　　我想起你，每当月亮在泉水中　抖动彩笔。
　　我看到你，每当在大路的远方　扬起灰尘：
　　每当深夜，浪游者在山间小路　哆嗦战栗。
　　我听见你，每当大海掀起狂涛　发出咆哮；
　　在沉静的林苑中，我常去倾听万籁俱寂。
　　我伴着你，即使你在天涯海角，犹如身边！
　　太阳西沉，星星很快将照耀我。
　　呵，愿你也在这里！

                             〈爱人的近旁〉，德国·哥德

　
        在你寻我的场所，
　　也许没有我。
　　也许没有你，
　　在我寻你的场所。
　　在这个辽阔的空间，
　　为了准确地相遇，
　　只有l条路。
　　你开始想了吗？（日本·饭岛耕一）

汉乐府〈有所思〉


　　 有所思，乃在大海南。
　　 何用问遗君？双珠玳瑁簪，用玉绍缭之。
　　 闻君有他心，拉杂摧烧之。
　　 摧烧之，当风扬其灰。
　　 从今以往，勿复相思，相思与君绝！
　　 鸡鸣狗吠，兄嫂当知之。
　　 妃呼豨！秋风肃肃晨风扬，东方须臾高知之。

我想和你一起生活

……我想和你一起生活
在某个小镇，
共享无尽的黄昏
和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——
古老时钟敲出的
微弱响声
像时间轻轻滴落。
有时候，在黄昏，自顶楼某个房间传来
笛声，
吹笛者倚著窗牖，
而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我，我也不会在意。

在房间中央，一个磁砖砌成的炉子，
每一块磁砖上画著一幅画：
一颗心，一艘帆船，一朵玫瑰。
而自我们唯一的窗户张望，
雪，雪，雪。

你会躺成我喜欢的姿势：慵懒，
淡然，冷漠。
一两回点燃火柴的
刺耳声。
你香烟的火苗由旺转弱，
烟的末梢颤抖著，颤抖著
短小灰白的烟蒂——连灰烬
你都懒得弹落——
香烟遂飞舞进火中。